отрасль, переживающая спад

industrie en déclin, industrie en difficulté

Русско-французский финансово-экономическому словарь. Е.П. Островская, Л.Г. Кузьминок . 2005.